「リアルタイムで英語ニュースを深堀する」ブログです
「リアルタイムで英語ニュースを深堀する」
このブログは、海外英語ニュースの原文を読んだり聞いたりする他に類を見ない海外ニュース速読専門月刊誌です。
目的は;
①日本で報道されていない海外英語ニュースに注目し、そのコンテンツを知ることで、海外メディアと海外ジャーナリストたちの世界レベルのものの考え方・見方を学習して国際情勢の知識を圧倒的に向上させる。
②英文速読を毎日繰り返すことで、英文を素早く読むテクニックを身につけ、何処でも通じる実用的英語力を向上させる。
Step1.①超速読で記事の要点を把握する
英文記事は、文章の頭から英語の語順で訳されています。
例文;
Trumpannouncedトランプ氏が発表 thatIsraeland Hamashadagreedイスラエルとハマスが合意したと onthefirstphase 第一段階に ofapeaceplan 和平計画のの whichcould put an end 終えて tothetwo-yearwar 2年の戦争 and free hostages....人質を解放する
英文を、意味を成す数個(1個~6個前後)の塊(パラグラフ)に分割して、その都度意味を理解しながら読み進めるリーディングです。横書きの英日混合文章を読む感覚です。
ネイティブの英語脳をご自身の頭の中で構築して読んだり聴
いたりするために、必然的にネイティブ並みのスピードで英文記事が理解できます。
Step2.②動画によるリスニングで効果100倍
動画(Video)を効果的に活用しています。
【Video】では、瞬時にハイライトされる文字を目で追いながら意味を理解するトレーニングに効果があります。
取り敢えず、毎日記事を読み、動画を見続けてください。何かが確実に肯定的に変化します。
著者:translator-toshi